Azərbaycan dili Bahasa Indonesia Bosanski Català Čeština Dansk Deutsch Eesti English Español Français Galego Hrvatski Italiano Latviešu Lietuvių Magyar Malti Mакедонски Nederlands Norsk Polski Português Português BR Românã Slovenčina Srpski Suomi Svenska Tiếng Việt Türkçe Ελληνικά Български Русский Українська Հայերեն ქართული ენა 中文
Subpage under development, new version coming soon!

Subject: »Çeviri Başlığı

2009-01-08 09:44:41
could you please show me a screen of his talent/trainings?

ne diyor
2009-01-08 09:48:36
talentini istiyor anladığım kadarıyla
2009-01-08 09:56:00
onun bana antreman veya talent grafiğini gösterirmisin diyor
2009-01-08 12:25:48
with your win! Was a tight match.
Cheers,
Collunder

rica etsem çevirimisiniz
2009-01-08 12:29:44
Sizi qələbə münasibəti ilə təbrik edir və alqışlayır.
2009-01-08 17:32:09
let say last week of the season, I suppose I'll finnish cup and friendly league untill this time

ceviri lütfn

bide bu war :)

i don`t know when i will be out from cup :) but i accept your challenge :)
(edited)
2009-01-08 20:41:40
ben aldığım zaman talent raporu vardı ama şu an yok.Bnde kondisyon ant.veriyorum iki haftadır.Eğer ALmak istersen listelerim bana güvenebilirsin.

acill çevirebilirmisiniz?
2009-01-08 20:45:46
There was a talent graphic for him when i transfered him but, i don't have it now. I have given him condition training for 2 weeks. If you want him, i can put him on the transfer list. You can trust me.
2009-01-08 22:43:14
benimki kaynadı :(
2009-01-08 22:57:09
söyle diyim sezonun son haftasi olur, o zamana kadar kupa ve hazirlik macinininin bitecegini varsayiyorum


ikinci de

Ne zaman kupadan elenecegimi bilmiyorum ama teklifini kabul ediyorum

--
2009-01-09 16:49:08
let me think about it, but for only 2 weeks have asked for much, by 2.7 I think?

acil arkadaşlar...
2009-01-09 18:15:01
J0 to aras61
Hello,

I Write all Managers on was have a Player in the Austria NTDB to Update the Database for the New NT-Coach!
Can You Please Update the Player by the Österreich (Austria) NTDB!
Today say Age Update and this say Good Updated by the NTDB!

The New NT Coach can better Work with Updated Skills!

NTDB Update here

Thank You!

Greets from Austria

PS: When You have more than 1 Player in the Database Sorry when I write You a Second Mail, I write all Players from the NTDB!

acil alabilir miyim çeviriyi?
2009-01-09 19:27:53
Yeni seçilecek milli takım hocası için, Avusturya milli takım veritabanında oyuncusu bulunan tüm kullanıcılara mesaj atıyorum.

Avusturya milli takımının databaseinde bulunan oyuncuların güncellemesini yapabilirmisiniz?

Güncellenmiş oyuncularla yeni seçilecek milli takım hocası daha iyi çalışabilir.

Veritabanında birden fazla oyuncusu bulunan kullanıcılara bu mesaj 2 sefer gitmiş olabilir, kusura bakmayın

Selamlar from avusturya :)
2009-01-09 19:49:10
I dont know yet how long im gona be in the Cup. Im gona play for sure though only with secondaries in the Cup. So i would say i will play max 4 or 5 games. So i would say 7th maybe?

çeviri lütfen :)
2009-01-09 19:54:34
Kupada ne kadar ilerleyeceğimi henüz bilmiyorum. Fakat kupada kesinlikle yedekleri oynatacağım. Bu yüzden en fazla 4 ya da 5 maç oynayabileceğimi söyleyebilirim. Yani, 7. hafta belki?
2009-01-11 18:05:04
arkadaşlar iyi akşamlar. bi çeviri isteğim olacak.

Bogumił Truszkowski altyapıdan ne olarak çıktı ve hiç talent atladı mı?