Subject: »Çeviri Başlığı

Hocam senin resimden bahsediyor. Alessandro Nesta diyor, o resimdeki sen misin diye soruyor.

the price i to hige for him..

Çeviri Alabilirmiyim? Şimdiden Teşk.

Fiyatı çok yüksek diyor.

He is in our Db. Currently he is low of tech and stamina to play in nt, but in the future......
Keep training him! :)

ben programın yalancısıyım :)))


O bizim Db bulunuyor. Şu anda teknoloji ve dayanıklılık ve NT oynamak için çok düşük, ancak gelecekte de ......
Ona eğitim tutun! :)

bendeki programda öyle diyor şuan için yetenekleri düşüktür ama onu takımında muhafaza et ve gelecekde onu eğit ;))

O bizim databasemizde bulunuyor.Onun milli takımda oynaması için teknik ve kondisyonu eksik fakat gelecekte ....Ona antreman vermeye devam et

wayy bee meğer neler demiş eee ingilizce bilenin hali başka oluyor ;)))

Ben ona böyle yazmıştım ;)) yedirirmiyim ülkemi millete ;))

Referee was your player , You earn in this shape always , Your player cried along the match..

The football is male game... You are playing girlish... You always went to bed along the match.... torres , ramos , senna girlish player... always , they are in the place ;))))

26 minute Turkey 1 spain 0
62 minute penalty waowww ;)) turkey 1 spain 1 Referee was your player...
90+2 minute Turkey 1 spain 2

I apologize... My english isn't good... But , I could not endure ;)))



oda bana bunu yazdı hocam sana zahmet şunu çevirirmisin bizimkiler yetmiyo bide ispanyol sardık başımıza ;))

Buah xD!

You are bad losers and crying people

Refree always say: Fault always a turkish player felt on the floor, just always. But i wouldn cry saying: refree is with you buahhh..if spain would had lose :P

The incredible thing is that it seems you believe what you are saying, it gives me shame for you to read you. Its funny you are crying and you say our player cried hehe

thats all, daddy is here, no monster down your bed :D
(edited)

"01.12.2008 tarihinden itibaren gümrüklü saha, yaya trafiğine kapatılmıştır. "
teşekkürler.

Ok, I'll let you know later today, have to think first

arkadaşlar ne demek istemiş yardımcı olabilir misiniz?

ok I let you buy him... but I don't be one who want him... Greetings!!

ne diyor yaw =)

peki almana izin veriyorum... fakat onu isteyen kişi olmak istemiyorum... Selamlar!!

Tamam,bugunden sonra söyleyeceğim sana ilk önce düşünmem lazım...

hocam ynlş cevirdin galiba :S bizim ing hocasına sordm fakat onu almak isteyen kişiyim die çevirdi.

öyle çevirmişse öyle çeviren ingilizce hocasının bilgisine oturayım :) i'm not the one who wants to buy him. olması gerekir doğrusunun fakat anlaması o kadar zor değil :)

bir de ergenekon'un çevirmemizi istediği cümleyi birazdan çevireceğim.