Subject: »Çeviri Başlığı

hımm ben talnetını bılmıom ama reklamını yaptım olurmu ole baksa o

olur :) Söyle ki = I add him on transfer topic...

ttmm hocam soluyorum hemn :)

you talking to me :P ?
Do you want logo from mine hands :P ?

ne demiş acaba

Benimle konuşur musun :P ?

Benim ellerimden logo ister misin :P ?

Tahminim bu yönde :P xD

sagol hocam

Hocam tahminim valla rezil olma pahasına yazdım :) Yani bilen birinden bekle istersen

sen benim ile konuşuyorsun :p?
sen benim ellerimden logo mu istiyorsun?

Vayy ufak bir hata demek :) İngilizcem yeşerdi :)

heheh aslında "you talking to me", robert de niro'nun taxi driver filminde aynaya bakıp söylediği efsane repliktir. lakin yıllar geçtikçe geyik muhabbeti oldu tabi :) seinfeld de falan dalga geçmişlerdi :)

Hi, i have good and young players for sale, can i send to you skills? Greets from Poland.

ne diyor

merhaba.Benim iyi ve genç oyuncularımın skillerini sana gönderebilirmiyim? Polonya dan selamlar...

selam , satılık iyi ve genç oyuncularım var , sana özelliklerini yollayabilirmyiim ? polonyadan sevgiler..

Good luck with getting as much as you paid... :P


çevirebilirmisiniz arkadaşlar...

---

Ödediğiniz kadarını kazanırsınız inşallah demiş tam çeviri ile :) (inşallah dememiş tabi :) iyi şansalar dilemiş para kazanman için hocam.