Subject: »Çeviri Başlığı

---

Hata ! , Lütfen şifrenizi giriş verilerini kontrol ediniz.

Yeni kullanıcılar kayıtlanıyor, rahatsızlık için üzgünler =)

Biz şu anda çalışıyoruz =) %80 hazırız ..

Your hardware (CPU) doesn't support this installation set of Cimatron E. Please use the OC installation set instead.
If you do not have it, please contact your local Cimatron provider



Arkadaşlar Bir Program Kurmaya Çalışıyorum. Fakat Bu Hatayı Veriyor. Bir Çeviri Alabilirmiyim?

Donanımın (CPU), Cimatron E.'den koyulan bu yerleştirmeyi desteklemez. Lütfen OC yerleştirmesinin, yerine koyduğunu kullan.
Eğer ona sahip değilsen, lütfen, senin yerel Cimatron sağlayıcınla temas kurarsın.

Sağol Hocam.

Hi

Elliott is actually the 20th 18's french defender.
I hope for you he hot a very good talent, otherwise it will be difficult for him to play in the U21 team.
He is now in our data base so I need every 4 weeks some news to update him.

Thanks for your help ans good luck with this player !

damien44

arkadaşlar ne demiş?

mereba

elliot 20. fransız defans oyuncusu
umarım senin için talenti çok iyidir. ama u21 milli takımında oynaması güç.
şu an veritabanımızda kayıtlı ihtiyaç duyduğumda 4 haftada yenilikkleri güncelle (saçma oldu ama )
yardımın için teşekkürler ve bu oyuncuyla iyi şanslar demiş.

tamam hocam teşekkürler. 18 yaşında benimki gibi kaç fransız var acaba. neyse 4 sezona Tanrısal X2 olur öyle sokarız milliye:)

merhaba,

elliott 20. 18 lik fransız defans
umarım iyi talenti vardır aksi taktirde onun u21 de oynaması çok güç
o şuanda bizim databasemizde bu yüzden bazı gelişmeleri her 4 haftada update etmelisin

kısacası ve net olarak bunları demiş:))

oyuncuyu geliştirmessen u21de oynamaz demiş. anladım. biraz defans verelim 21 yaşında öyle güzel oynar ki :D

get on your knees and start begging.
oh, sry...
you've already done it ;)


Çeviri Alabilir miyim Mümkünse?
(edited)

---

---

Diz cök ve yalvarmaya basla. ah üzgünüm..

Bunu zaten yaptin.
(edited)
(edited)

ne kadar kırıcı yazmış:S

alle alle :))) nasıl bir muhabbetse artık hayırdır özgür hocam :)))) diz çök felan ve yalvar ah mah üzgünüm :)) bunu zaten yaptın felan :)))