Subject: »Çeviri Başlığı

tsk ler hocam saol

get lost spamer!! burda ne yazıyor çevire bilen varmı 2 yöneticimiz çeviremedi bunu

yöneticinin görevi cevirmek degil ki. bizim de isimiz gücümz var.

kaybol gereksiz seyler yazma demis.

sana bunu çevircen bu senin görevin demedimki zaten. son kelimeyi anlamadım gönderenin ziyareci bölümüne gönderdim. ilk kelimeyi çevirebildim sonunucunu çeviremedim. size gelmemin sebebi yanlış bişey yazıyorsa ilk o gönderdi şikayet nedeni olabilir diye. işinizde gücünüzde başarılar çeviri için teşekürler.

Ceviremedik de demedik buraya yazdigin gibi. Herneyse iyi oyunlar sana.

Sakin :P

---

---

Hocam bunu herkes gibi sende anlamışsındır eğer şaka yapıyorsanda güzel bir espiri değil,söyleyeyim.

değerli arkadaşlar edepsizin biri bana bu mesajı yollamış bende bir fenerbahçeli olarak kızdım tabi. boş bulunup foruma yazdığım için kusura bakmayın. yabancı dilim olmadığından. biriniz özel mesaj atsa daha iyi olurdu ama neyse artık uzatmanın anlamı yok. başarılar fenerbahçe demiyorum zaten sonuç belli...

i'm almost sure he'll be able to reach NT as he quit U21 but he's not able to play right now.. needs some more levels in play, pass and a bit of pace..

Çeviri Alabilirmiyim?

oyuncun u 21 den sonra milli takımda oynayabilirmiş ancak şu an oynayamaz diyor skill atlaması lazımmış pass ve birazda hız

Hi,

Your manager told he will close his club, I would like to know if you would like to come and play in France division 3 then to make career there?

Regards,

R.Viviani

Çevirebilirmisiniz?

FS galiba.
Takiminiz kapanacakmis hocaniz söylemis. Fransaya 3.lige gelmek istermisin demis. Transfer teklif etmis yani.

Evet Fs:) saol

In the top of the rules page you find this phrase :
This transfer forum is NOT for players aged 16-19. For these players, please use Junior Transfers (en)


..in the valuation thread.
Please use Transfers Juniors next time for U19 players.

Çeviri Alabilirmiyim?