Subpage under development, new version coming soon!
Subject: »Çeviri Başlığı
I can be interested in xxx, how much do you want for him?
150000 euro
önce bunu
ypu whant to put him on sail?
sonra bunu yazdı. Ne kadar istiyor ve ne diyor ? :) Çeviri aLabiLir miyim ?
önce bunu
ypu whant to put him on sail?
sonra bunu yazdı. Ne kadar istiyor ve ne diyor ? :) Çeviri aLabiLir miyim ?
sen ne kadar vermek istersin diye soruyor galiba
240000 TL
you want to put him on sale? = satışa koymak istiyor musun?
(edited)
you want to put him on sale? = satışa koymak istiyor musun?
(edited)
Database Table Cleaning
We have implemented an update for deleting unused data in Sokker tables. The purpose of this update is to enable a quicker data backup and morning update.
This update will clean tables of old matches that contain players that are not still active in Sokker(i.e. have been fired or deleted). The optimization will affect only matches that are older than 2 seasons.
For old matches with no active players remaining, the following will take place:
- delete players list (numbers) and players statistics data
- delete stored tactics view settings
- if there are no players on the list in both teams the match comment will also be removed
The optimisation will be executed from Wednesday and carried out during the testing phase everyday with limited number of matches affected.
After the successful testing phase we plan to add further data cleaning eg;
- transfer forums old topics
- match orders (currently all orders are stored)
yeni özellik eklendi herhalde :P
We have implemented an update for deleting unused data in Sokker tables. The purpose of this update is to enable a quicker data backup and morning update.
This update will clean tables of old matches that contain players that are not still active in Sokker(i.e. have been fired or deleted). The optimization will affect only matches that are older than 2 seasons.
For old matches with no active players remaining, the following will take place:
- delete players list (numbers) and players statistics data
- delete stored tactics view settings
- if there are no players on the list in both teams the match comment will also be removed
The optimisation will be executed from Wednesday and carried out during the testing phase everyday with limited number of matches affected.
After the successful testing phase we plan to add further data cleaning eg;
- transfer forums old topics
- match orders (currently all orders are stored)
yeni özellik eklendi herhalde :P
Eski kullanilmayan bilgilerin silinmesi ile ilgili bir haber, aksama cevrilmis olur.
hey you why i buy he!!!??
cevırımısınız
2)do you speak english man, cose i don't speak turkish. do you want to sell him,or what? i can buy him, how much do you want for him?
(edited)
cevırımısınız
2)do you speak english man, cose i don't speak turkish. do you want to sell him,or what? i can buy him, how much do you want for him?
(edited)
ilk cümlede ne demek istemiş anlamadım :))
2.ingilizce konuşabiliryormusun ben türkçe konuşamıyorum oyuncuyu satmak istiyormusun ben almak istiyorum onu ne kadar para istiyorsun o adam için
2.ingilizce konuşabiliryormusun ben türkçe konuşamıyorum oyuncuyu satmak istiyormusun ben almak istiyorum onu ne kadar para istiyorsun o adam için
what is your couch give me number 13 or 14 or another
Çevirirmisiniz?
Çevirirmisiniz?
Antrenörün seviyesi nedir diyor hocam? 13-14 falan, numara olarak istiyor.
Good luck to you too, but it`s impossible luck to both. Hope I don`t burn in hell ;)
Triki / 2009-12-06
-------------------------------------
çevirirmisiniz
Triki / 2009-12-06
-------------------------------------
çevirirmisiniz