Subject: »Çeviri Başlığı

dikkat etmedim saolasın pro:)

Ok , when you sell him ? If you sell him on Thursday , Sokker time , 14:30~15:30 , i will give best price ..
What about ATT Julius ?

Tercüme ederseniz sevinirim. Perşembe satışa koymu diyor yoksa satış perşembemi bitsin ona göremi satışa koydiyor anlamadım ?

okey, onu ne zaman satıyorsun? eger perşembeye satarsan, sokker saatiyle 14:30-15:30 arasında, en iyi fiyatı verecegim..

julius un golcülügünden ne haber?

Teşekkür ederim..

So i wang Guotai ^

bunu göndermiş birde guotia oyuncunun ismi.

Ayrıca 2m euro 3,2m yapıyor dimi.

İngilizce olarak sen nekadar verirsin antrenman değiştireceğim diye birşey yazabilirmisin ?

Guotai'yi istiyorum diyor. 2 m euro 3.2 m TL .

''How much do you give for him ? I'll change my team's training type.''

266 666.40 YTL it´s ok?

bizim paraya gore yollamış demi bu arkadaş...
yani oyuncuya 266 k lık teklıfe ok demiş dogrumu arkadaşlar

Evet . Bizim paraya göre yollamış.

teşekkürler hocam işimizi saglama alalım dimi)))

Evet, bence de :)

to expensive sory.

Ne için özür dilemis

pahalı olduğu için

vaybe adama bak bedava oyuncu arıyo.sagol hocam bu arada.

Ok that sounds like a ok price.

Ne diyor çeviriseniz sevinirim...

Eğer bedeli onayladım gibi birşey diyorsa satışa koyayımmı? gibi cevap yazarmısınız.

evet hocam fiyata ok diyor yani

Will I put him on transfer list ?

DjebeL @
thanatosburak @

İkinizede teşekkürler