Subject: »Çeviri Başlığı

1) what about CL matches?

2) i think both of turkish teams will draw

Tskr ederım hocam

Thats too much money, I mgiht be able to do 1.5mil


ne dedı sımdı 1,5 mıl anladım da

yokmu cevap verıcek bırı....!

çok fazla para, 1.5 milyon verebilirim
(edited)

sanırım ;

bu çok fazla para.1.5m edebilir gibi bişey demiş.


I might.. ??
(edited)

hııım tsk

might may in bi degisik haliydi sanırım. yani -ebilmek (tam emin degilim)

ama mgiht e bisey diyemem.

will ile would arasındaki ilişkiyi may ile might arasında kurabiliriz ;)

---

... antremanı çok kötü gidior. 2 defa sakatlandı. Bağlanamadığım bir kaç hafta kadroya koymayı unuttuğum için antreman alamadı.
İnşallah bundan sonra daha iyi olacak.

Teşekkürler.
(edited)

arkadasinkini cevirdikten sonra bunuda cevirirseniz.tessekkurler

let me now, but hes`s then 20 we see

his training is bad. he was injured 2 times. he didn't get training because i forgot to lineup him.

i hope he will be better...

çok kötü yazmış ama anladığım kadarıyla

bileyim ama 20 den fazla

gibi bişe...

evt hocam cok kotu yazmis onun icin sordum zaten:))

sanırım fiyat veya birseyi söylemeni istiyor hocam let me now falan noluyoz :D

19 yasında bir oyuncu mu bu .