Subject: »Çeviri Başlığı

Yokmu acil çevirebilecek kimse?

1-gerçekten talenti doğruysa, 250 000 euro verebilirim.

2- defansın için 300 000 euro teklif edilebilir..

görmemişim kusura bakma..

Çeviriyi değerlendiren arkadaş buldum:)

Yinede teşekkürler düşünmen yeter..

High 30 marks, still pops although he is 22. Made a great winger for me. The only reason I am selling him is because I am out of the race for promotion and I am trying to buy some very young players

yüksek 30 puan,22 yaşında olmasına rağmen hala skill atlıyor.benim için iyi bir kanat oyuncusuydu.satmamın tek sebebi yükselme yarışının dışında kalmış olmam ve bir kaç genç oyuncu almak istemem.

Teşekkürler hocam..

How often did he pop in YS?

?

"genç okuda iken hangi sıklık ile skill atlıyordu?"

sorry to bother you but i have some players for you.
please look at my players and decide if you are interested in buying someone.
i made some mistakes and now i have to sell my best players. please licitate on him

Acil arkadaşar:)

kısacası: oyuncularını satıyomus ve ilgilenirsen oyuncu listesine bakacakmıssın

teşk. hocam

Nerden bulur böyleleri beni:)

banada geliyolar oyuncumu 1 ay once alan adam geri sattıgı icin mesaj atıyor:)

Transfer II deki Kurallar dan

6. For you to be able to advertise your player here (20 and over), they must meet one of the following skill requirements (NOT including stamina or form and for now, tactical disipline will not be counted), these requirements apply for ALL topics:
a) at least one GK/Def/PM/Stri/Pass skill on incredible (13) and another skill on good (7)
b) two skills that add up to 22 (ie 2x formidable)
c) three skills that add up to 30 (ie 3x excellent)
d) four skills that add up to 32 (ie 4x solid)


ne diyo özet olarak ?

Ayrıca transfer II forumunun kuralları kabaca nelerdir? bilen warmı?

bence Transfer II nin kuralları Türkçe ye çevirilip faq a falan bir yere yazılmalı
(edited)

20 yas ve uzerı oyuncularda
oyuncuların kondısyon form taktık dısıplını fln sayılmıyo

a)bır ozellıgı olaganustu ıse bır ozellıgı ıyı olabılır
b)2 ozellıgının toplamı 22
c)3 ozellıgının toplamı 30
4)4 ozellıgının toplamı 32


bunları saglaması lazım hocam bıde 20yas altı ıcın olanı var ama o da cok dusuk degıl bundan bırazcık az