Subject: »Çeviri Başlığı

My youth player came out exactly as I wanted, I am now not looking for a player like yours. Sry.

genç oyuncum aynen bekelediğim/istediğim gibi geldi , şu anda seninki gibi bi oyuncuya bakmıyorum . özür dilerim

tsk...!

Ideal player: 18 years

weak stamina tragic keeper
very good pace, outstanding defender
average technique, poor playmaker
poor passing tragic striker


only one condition: passing+playmaker=8

special talent don't needed

ideal oyuncu 18 yaşında


zayıf kondisyon, felaket kalecilik
çok iyi hız, muhteşem defans
vasat teknik, kötü o.k
kötü pas, felaket golcülük


pası ve o.k si toplamı en az 8 olmalıymış...çok iyi bir talente gerek yok..

sağolun hocam

ow much is asking price? and can i see his talent please?

ne kadar istiyorsun ? ve talentini görebilir miyim lütfen ?

tsk..!

We sucessfuly logged in to Hattrick website and searched trough your players, then logged out.
The result of our search is:
• You have 1 romanian players
• None of your romanian players (if any) match the selection criteria.

*******

Maybe?! It's still 2-3 seasons to go , but update him regulalry to rtc.fubar.ro

********

No bump is permited in french transfer forum. Be careful
(edited)

İyi bilen biri çevirene kadar yardım etmeye, fikir vermeye çalışiyim. İngilizcemin fazla iyi olduğunu söyleyemem.
------


Araştırmalarımız sonunda senin oyuncularını kaydettik.
Araştırmalarımızın sonuçları:
•Senin 1 tane Romen oyuncun var,
•Kriterlere uyan hiç oyuncun yok.

********

Belki ?! 2-3 sezon daha, ama düzenli olarak rtc.fubar.ro'dan güncelle.

********

Fransız transfer forumlarında izin veriliyor. Dikkatli ol.

Biz başarılı bir şekilde Hattrick'te log in olduk ve senin oyuncularını inceledik, sonra tekrar çıktık.
İnceleme sonucu:
*1 tane Romen oyuncun var
*Hiçbir Romen oyuncun milli takıma seçilme kriterlerine sahip değil.

**************

Belki 2-3 sezona ihtiyaçları var, fakat düzenli olarak rtc.fubar.ro'a güncelle.
*********************

Fransız Forumunda hiçbir (bump)a izin verilmiyor. Dikkatli ol. (Buradaki bump kelimesinin anlamını çözemedim)...
(edited)

I don`t remember.
I lost a long time my acces in sv and for all this time I didn`t Training him.


tesekkurler!!!

Hatırlamıyorum...
SVdeki hesabımı uzun bir zaman kaybetmiştim ve bu süre içinde ona antrenman veremedim...

Arkadaşlar ne demek bu ?

Başlık

Wenger pin-points Mancini threat

Sanıyorum şöyle birşey demek istemiş...

"Wenger Mancini başlığını saptırıyor"
(edited)