Subject: Вопросы новичка

4581
Your supporters are madly in love with their club
II

ввиду такой петрушки, просьба писать еще и количество фанатов.

давайте тогда уж все в отдельную тему сведем, чтоб не путаться...

Если ты выйграл свою лигу и прошел на лигу выше, то к последней сумме от спонсоров приплюсовывается 20% от этой суммы... это сезонный бонус. Спонсоры какбы довольны и на 20% увеличивают клубу доход.

А то что каждую неделю в субботу прибавляется или уменшается, зависит от сыгранных матчей и только, ни от каких фанатов это не зависит

В связи с последними изменениями, точнее - вводом этой абилки, tactical discipline... Чего делать-то теперь? Написано, что достаточно быстро повысится до основного уровня тренера. То бишь теперь нужно брать тренера, у которого одновременно и тренируемый навык, и средний уровень достаточно высокие? Я так разорюсь :). Эти коучи с высоким общим уровнем жрут кучу денег.

да, тренеры стали ещё важнее. Но я например изза этой фичи тренера менять не собираюсь. Сначала главное, чтобы игроки нормальные были, а потом уже дисциплина

FROM NEWS

Tactical Discipline Autor: guacamole
2006-11-08 17:20:30

News
In the upcoming season new skill "tactical discipline" will be introduced. This new skill reflects how accurately the player will follow the tactic during the match.

Tactical Discipline is depends on two subskills:

Experience:
- More matches played, more experience
- Activity during each match
- Type of match (friendly, official, national team)
- Players at lower levels of experience increase the skill faster than players with higher levels

Experience has been calculated for all players and all matches ever played and is visible in your players' information.


Team-work:
- Represents how well a coach can teach tactics and how much the player has learned with that club
- Changes during training each week like other skills, independent of the training type selected. The growth depends primarily on head coach's general appraisal. This means that it could even drop if you change to a coach with lower general appraisal.
- Depends on time played in week matches like any other skills
- Assistants help to increase team-work, but their influence is lower than on other skills
- Older players' team-work increases and decreases in slower (they are more "change resistant")
- After every transfer, team-work of the transferred player drops down to the lowest value

Team-work has been set to the lowest possible value for every player (but don't worry - it's trained very fast). Within a few weeks it should equalize near your head coach's general appraisal.


All official matches during current season (qualification games) will be played with previous version of match generator so tactical discipline is not used.


Dribbling Keeper
Additionally, we have changed skill related with dribbling past a goalkeeper. Now success for this will depend on the player's scoring and keeper's goalkeeping skills only.

Кто бы перевел очем вообще речь и что за изменения

Новости.
В новом сезоне вводится новый скилл "тактическая дисциплина" (в дальнейшем ТД). Он будет влиять на то, насколько точно игрок будет выполнять указания тренера ("следовать тактике").

ТД базируется на двух подскиллах:

Опыт:
-чем больше матчей сыграл игрок, тем больше его опыт
-Активность игрока во время матча
-Тип матча (товарняк, официал, NT)
-У неопытных игроков опыт растет быстрее, чем у опытных.

Опыт считается для каждого игрока и каждого матча, когда-либо сыгранного, и его можно посмотреть в инфе об игроке.

Командная игра
-Базируется на том, как хорошо тренер может разъяснить игрокам, что им делать на поле :) и на том, как долго игрок уже играет за этот клуб.
-Изменяется, как и другие скиллы, каждую неделю во время трени, независимо от ее типа. В основном ее рост зависит от основного левела коуча. Т.е. она может упасть, если у тебя сначала был тренер с высоким основным навоком, а потом ты взял какого-нибудь дворника, который ничего объяснить не может, но зато стамину прекрасно тренирует :).
-Как и остальные скиллы, растет в зависимости от времени, которое игрок был на поле.
-Помощники тренера тоже влияют на этот скилл, но их влияние меньше, чем на другие навыки игроков (т.е. почти никак? :))
-У стариков меняется медленнее, причем в обе стороны.
-после любого трансфера падает в ноль.

Короче, эту командную фигню установили в ноль, но она качается очень быстро и скоро установится примерно на уровне основного навыка глав. коуча.

Все официалки (плей-офф) в этом сезоне будут со старым движком, так что в них тактическая дисциплина не понадобится.

---
Эту обводку вратаря изменили, теперь она основывается только на навыке забивания (? striker что ли?) игрока и на вратарском навыке кипера. Это хорошо :).

Предыдущий пост был не для Mr SpOnKiE, а для vladob, просто мне так переводить удобнее было.

Mr SpOnKiE, that post before is for vladob, it's a translation of that news.

Все понятно..я в принципе отчасти понял просто хотел уточнить правльно я понял или нет..спасибо..
но осталось два вопроса
1. Новый сезон остается по старым правилам я так понял ...опыт и тренер не влияет (товарики не всчет болт с ними)
2. Про вратаря даже с переводом не понял...че то туплю о чем это...

Там сказано, что теперь (а как раньше было?) успех атаки зависит только от умения вратаря голкипить и нападающего страйкить :)

может речь именно об обводке вратаря, а не об ударах по воротам?

Да, речь идет именно об обводке вратаря (dribbling). Мне только не совсем понятно, почему там говрится "зависит от навыка нападающего scoring", а не страйкинг. Странно это. Скоринг - это именно страйкинг или совокупность всех навыков?

1. Вроде нет. Только в этом сезоне последние матчи (квалы( будут доигрываться по-старому.
2. И не надо. Редкая штука. Толку от нее все равно немного будет, имхо.

именно страйкинг, глюк английского перевода с польского, имхо