Subject: Новшества

перевел статьи теперь чешитесь думайте что с этим делать то :)

в перевод новостей закралась небольшая неточность.
Тестирование комбинационной игры уже завершилось.. они уже потратили на это несколько недель и вот сегодня предоставляют нашему вниманию то, что у них получилось в результате продолжительных изменений и подстроек. Сейчас нас просят лишь сообщать о возможных незамеченных ими багах.

я перевел как было... прошедшего времени не видел :) суть изменений от этого не меняется :)

но я догадался что они повествуют в прошедщем времени, но что делать :)

Сумашедшие какието изменения, сыграл товарищеский матч набрал 46 баллов против 30
у меня ударов 17 против 4 и проиграл 3 - 4 =) бред

а где статьи прочитать?

при входе в соккер на галвной странице все новости

А мне понравились. 16010 зрителей на товарку (все места под крышей, только кресла и скамейки), 1 710 160 руб. доход.
Глядишь, в официальном матче забью наконец то свой 60-тысячник.

Ха-ха! У моего соперника вратарь выбежал за пределы штрафной и выбил мяч точно в центральный круг на моего опорника, который запустил парашют в пустые ворота.

А во втором тайме уже мой вратарь зачем-то пошел бить свободный из-за пределов штрафной, соперники перехватили мяч, но вместо того, чтобы забить в пустые ворота, нападающий дождался пока в них вернётся вратарь.

Конкурент вызывает уважение Ваших болельшиков, но они ждут только подебы.
у них непраельно в тв студии написано

Болельщики пришли покушать попкорна, раслабиться и наблюдать за голевой феерией своих любимцев.

Пропущена буква "с" в слове расслабиться.

Ага, феерию они ждут, наивные... К тому же стадион маленький, наверняка почти все билеты уйдут болельщикам хозяев.

спасибо,исправил :) наслаждайтесь

Так то лучше. Хотя шаурму с попкорном в такую жару как-то не сильно хочется, а вот пивка можно, да.

Недочет - Так же мы позволим менеджерам устанавливать свои собственные на билеты. Шо свои собственные?

Так то лучше. Хотя шаурму с попкорном в такую жару как-то не сильно хочется, а вот пивка можно, да.

предлагаешь менять ожидания болельщиков от времени года и погоды ? :)

упс, исправил :)