Subpage under development, new version coming soon!
Subject: [NT] Alienomo for Russia, Russia for everyone!
Alienomo to
All
Hi Russians! I'm Alienomo and I come in peace, because my aim isn't to conquer Russia, but to have good allies to conquer the World. I want you!
Why should you choose me? Well, maybe not everyone knows that... it’s not the first time I’ve left the Big Planet to come down to Earth. In eighteen seasons I've been in Egypt (1 NT), Italy (2 NT), Cuba (7 U21 and 4 NT), Vietnam (1 NT) and Moldova (3 U21) managing to qualify for the World Cup nine times out of ten (the only time I failed was with Egypt, at my first experience).
The best results came with Cuba: a Quarter Final and a Final in the U21 World Cup (best result in U21 Cuban history); a Semifinal and a Final in the Copa America U20; a Quarter Final in the NT World Cup (equalled the best result in Cuban NT history); a Gold Cup U27 (Central-North America Cup) won.
So what are you waiting for?! Quickly, vote for me!
;-)
Привет, русские! Я Алиеномо, и я пришел с миром, потому что моя цель - не завоевать Россию, а иметь хороших союзников для завоевания мира. Я хочу вас!
Почему вы должны выбрать меня? Возможно, не все знают... Я не в первый раз покидаю Большую планету, чтобы спуститься на Землю. За восемнадцать сезонов я побывал в Египте (1 НТ), Италии (2 НТ), Кубе (7 U21 и 4 НТ), Вьетнаме (1 НТ) и Молдове (3 U21), сумев девять раз из десяти попасть на чемпионат мира (единственный раз я провалился с Египтом, на своем первом опыте).
Лучшие результаты были достигнуты с Кубой: четвертьфинал и финал на Кубке мира U21 (лучший результат в истории Кубы U21); полуфинал и финал на Copa America U20; четвертьфинал на Кубке мира NT (лучший результат в истории Кубы NT); Золотой кубок U27 (Кубок Центральной и Северной Америки).
Так чего же вы ждете?! Скорее, голосуйте за меня!
;-)
Why should you choose me? Well, maybe not everyone knows that... it’s not the first time I’ve left the Big Planet to come down to Earth. In eighteen seasons I've been in Egypt (1 NT), Italy (2 NT), Cuba (7 U21 and 4 NT), Vietnam (1 NT) and Moldova (3 U21) managing to qualify for the World Cup nine times out of ten (the only time I failed was with Egypt, at my first experience).
The best results came with Cuba: a Quarter Final and a Final in the U21 World Cup (best result in U21 Cuban history); a Semifinal and a Final in the Copa America U20; a Quarter Final in the NT World Cup (equalled the best result in Cuban NT history); a Gold Cup U27 (Central-North America Cup) won.
So what are you waiting for?! Quickly, vote for me!
;-)
Привет, русские! Я Алиеномо, и я пришел с миром, потому что моя цель - не завоевать Россию, а иметь хороших союзников для завоевания мира. Я хочу вас!
Почему вы должны выбрать меня? Возможно, не все знают... Я не в первый раз покидаю Большую планету, чтобы спуститься на Землю. За восемнадцать сезонов я побывал в Египте (1 НТ), Италии (2 НТ), Кубе (7 U21 и 4 НТ), Вьетнаме (1 НТ) и Молдове (3 U21), сумев девять раз из десяти попасть на чемпионат мира (единственный раз я провалился с Египтом, на своем первом опыте).
Лучшие результаты были достигнуты с Кубой: четвертьфинал и финал на Кубке мира U21 (лучший результат в истории Кубы U21); полуфинал и финал на Copa America U20; четвертьфинал на Кубке мира NT (лучший результат в истории Кубы NT); Золотой кубок U27 (Кубок Центральной и Северной Америки).
Так чего же вы ждете?! Скорее, голосуйте за меня!
;-)
Thank you to everyone who has put their trust in me. I'll try not to let you down!
This season's goal: to achieve the best possible result in the Mini World Cup and to climb as high as possible in the world ranking.
Your NT will need your support, also to chase away the black cloud that haunted you last season. Come and watch the matches at the stadium, you'll have fun!
;-)
Спасибо всем, кто оказал мне доверие. Я постараюсь не подвести вас!
Цель этого сезона: добиться наилучшего результата в Кубке мира по мини и подняться как можно выше в мировом рейтинге.
Команда будет нуждаться в вашей поддержке, а также в том, чтобы отогнать черную тучу, которая преследовала вас в прошлом сезоне. Приходите смотреть матчи на стадион, вам будет весело!
;-)
This season's goal: to achieve the best possible result in the Mini World Cup and to climb as high as possible in the world ranking.
Your NT will need your support, also to chase away the black cloud that haunted you last season. Come and watch the matches at the stadium, you'll have fun!
;-)
Спасибо всем, кто оказал мне доверие. Я постараюсь не подвести вас!
Цель этого сезона: добиться наилучшего результата в Кубке мира по мини и подняться как можно выше в мировом рейтинге.
Команда будет нуждаться в вашей поддержке, а также в том, чтобы отогнать черную тучу, которая преследовала вас в прошлом сезоне. Приходите смотреть матчи на стадион, вам будет весело!
;-)
Как обычно, первый блин комом.
Ничего страшного, результаты придут.
Верим.
Ничего страшного, результаты придут.
Верим.
MINI WORLD CUP
Previous Round
Rossiya - Israel ... 1 - 4
Shqipëria - Cymru ... 0 - 3
GROUP A
3 Israel
3 Cymru
---
0 Rossiya
0 Shqipëria
RUSSIA - ISRAEL ... 1 - 4
A terrible start.
The opponent played better, sokkerly speaking: five-man defence, very wide winger, striker with a nose for goal. For someone like me, who wants to show the Sokkerian world that it's also possible to win in another way, it was a real snub. I'm really hurt, I'm so sorry and I apologise to you.
Nevertheless, I won't change my mind and I won't give up. If good strikers are scarce and the champion is not showing his best, I'll give the offensive department a Roberto Baggio to put the champion in a position to score! I hope I'm right, because already next Saturday with Wales will be an inside or outside challenge. I've always liked to start badly and then perform a miracle, I didn't want to tell you before the election deadline...
;-p
I close by commenting in broad strokes on the game against Israel. We shot more, but we were less effective than them, partly because of their merit and partly because of our demerit. Three things shocked me: Israel even got a crossbar; the lone Israeli striker sometimes jumped our defenders like skittles; one of their defenders was sent off in the 55th minute, but the difference was not at all noticeable. All this is very sad... but tomorrow is another day!
Will there be more sunny days for Great Russia? Or will this black cloud never leave us alone? Next Saturday I want to see you all in Wales at the stadium, your cheers will be the 12th man on the pitch for the team!
Go Russia!
:-)
---
РОССИЯ - ИЗРАИЛЬ ... 1 - 4
Неудачное начало.
Соперник играл лучше, если говорить по-соккериански: защита из пяти человек, очень широкий вингер, нападающий с голевым чутьем. Для такого человека, как я, который хочет доказать соккерскому миру, что можно побеждать и другим способом, это было настоящим оскорблением. Мне было очень больно, я очень сожалею и прошу у вас прощения.
Тем не менее, я не изменю своего мнения и не сдамся. Если хороших нападающих не хватает, а чемпион не проявляет себя с лучшей стороны, я отдам в отдел нападения Роберто Баджо, чтобы он поставил чемпиона в положение, позволяющее забивать! Надеюсь, я все правильно понял, потому что уже в следующую субботу с Уэльсом будет внутреннее или внешнее испытание. Мне всегда нравилось начинать плохо, а потом совершать чудо, я не хотел говорить вам об этом до окончания выборов...
;-p
В заключение я хотел бы в общих чертах прокомментировать игру против Израиля. Мы больше стреляли, но были менее эффективны, чем они, отчасти из-за их заслуг, отчасти из-за наших недостатков. Меня потрясли три вещи: Израиль даже попал в перекладину; одинокий израильский нападающий иногда перепрыгивал наших защитников, как кегли; один из их защитников был удален на 55-й минуте, но разницы не заметили вообще. Все это очень печально... но завтра будет другой день!
Будут ли еще солнечные дни для Великой России? Или эта черная туча никогда не оставит нас в покое? В следующую субботу я хочу видеть вас всех в Уэльсе на стадионе, ваши аплодисменты будут 12-м человеком на поле для команды!
Вперед, Россия!
:-)
(edited)
Previous Round
Rossiya - Israel ... 1 - 4
Shqipëria - Cymru ... 0 - 3
GROUP A
3 Israel
3 Cymru
---
0 Rossiya
0 Shqipëria
RUSSIA - ISRAEL ... 1 - 4
A terrible start.
The opponent played better, sokkerly speaking: five-man defence, very wide winger, striker with a nose for goal. For someone like me, who wants to show the Sokkerian world that it's also possible to win in another way, it was a real snub. I'm really hurt, I'm so sorry and I apologise to you.
Nevertheless, I won't change my mind and I won't give up. If good strikers are scarce and the champion is not showing his best, I'll give the offensive department a Roberto Baggio to put the champion in a position to score! I hope I'm right, because already next Saturday with Wales will be an inside or outside challenge. I've always liked to start badly and then perform a miracle, I didn't want to tell you before the election deadline...
;-p
I close by commenting in broad strokes on the game against Israel. We shot more, but we were less effective than them, partly because of their merit and partly because of our demerit. Three things shocked me: Israel even got a crossbar; the lone Israeli striker sometimes jumped our defenders like skittles; one of their defenders was sent off in the 55th minute, but the difference was not at all noticeable. All this is very sad... but tomorrow is another day!
Will there be more sunny days for Great Russia? Or will this black cloud never leave us alone? Next Saturday I want to see you all in Wales at the stadium, your cheers will be the 12th man on the pitch for the team!
Go Russia!
:-)
---
РОССИЯ - ИЗРАИЛЬ ... 1 - 4
Неудачное начало.
Соперник играл лучше, если говорить по-соккериански: защита из пяти человек, очень широкий вингер, нападающий с голевым чутьем. Для такого человека, как я, который хочет доказать соккерскому миру, что можно побеждать и другим способом, это было настоящим оскорблением. Мне было очень больно, я очень сожалею и прошу у вас прощения.
Тем не менее, я не изменю своего мнения и не сдамся. Если хороших нападающих не хватает, а чемпион не проявляет себя с лучшей стороны, я отдам в отдел нападения Роберто Баджо, чтобы он поставил чемпиона в положение, позволяющее забивать! Надеюсь, я все правильно понял, потому что уже в следующую субботу с Уэльсом будет внутреннее или внешнее испытание. Мне всегда нравилось начинать плохо, а потом совершать чудо, я не хотел говорить вам об этом до окончания выборов...
;-p
В заключение я хотел бы в общих чертах прокомментировать игру против Израиля. Мы больше стреляли, но были менее эффективны, чем они, отчасти из-за их заслуг, отчасти из-за наших недостатков. Меня потрясли три вещи: Израиль даже попал в перекладину; одинокий израильский нападающий иногда перепрыгивал наших защитников, как кегли; один из их защитников был удален на 55-й минуте, но разницы не заметили вообще. Все это очень печально... но завтра будет другой день!
Будут ли еще солнечные дни для Великой России? Или эта черная туча никогда не оставит нас в покое? В следующую субботу я хочу видеть вас всех в Уэльсе на стадионе, ваши аплодисменты будут 12-м человеком на поле для команды!
Вперед, Россия!
:-)
(edited)
Tomorrow we'll play against Wales. We left by ice-breaker on Sunday from the port of St Petersburg and only yesterday disembarked in the land of Albion, after a rather tedious four-day journey. The Black Cloud followed us here, threatening. Yesterday afternoon we rehearsed the game tactics in the potato field they gave us for training. It rained the whole time, so the players who can't swim in the mud had to wear floaties. Today I informed the players of the formation. When I mentioned the name of our champion, lightning crashed down and struck Selin, knocking him to the ground. Fortunately he was only grazed and will be fully fit in a week, but in the meantime he'll not play against Wales.
Selin joins the list of five important players currently occupying our NT's small infirmary. They're all standing in a small room, squashed against each other, because before this cloud came the infirmary provided for the treatment of a couple of injured players at a time... Patience, it'll be a good opportunity for these players to amalgamate well with each other and become more complicit!
So see you tomorrow, hoping that operation ‘Roberto Baggio’ will not be a disappointing washout.
Go Russia and down with the Black Cloud!!!
;-)
---
Завтра мы сыграем с Уэльсом. Мы отплыли на ледоколе в воскресенье из порта Санкт-Петербурга и только вчера высадились на земле Альбиона, после довольно утомительного четырехдневного путешествия. Черная туча угрожающе следовала за нами. Вчера днем мы репетировали пьесы на картофельном поле, которое нам предоставили для тренировок. Все время шел дождь, поэтому игрокам, не умеющим плавать в грязи, пришлось надеть плавки. Сегодня я объяснял игрокам расстановку. Сегодня же, во время объявления состава, произошло нечто особенное: когда я назвал имя нашего чемпиона, сверкнула молния, ударив в Селина и заставив его упасть на землю; к счастью, он отделался лишь ушибами и полностью восстановится через неделю, а пока не сыграет против Уэльса.
Селин присоединился к списку из пяти важных игроков, которые сейчас находятся в маленьком лазарете нашей сборной. Все они стоят в маленькой комнате, прижавшись друг к другу, ведь до прихода этой тучи лазарет предусматривал лечение сразу нескольких травмированных игроков... Терпение, это будет хорошая возможность для этих игроков смешаться друг с другом и стать более сговорчивыми!
Итак, до завтра, надеемся, что операция «Роберто Баджо» не окажется разочаровывающим провалом.
Вперед, Россия, и вниз с Черной Тучей!!!
;-)
Selin joins the list of five important players currently occupying our NT's small infirmary. They're all standing in a small room, squashed against each other, because before this cloud came the infirmary provided for the treatment of a couple of injured players at a time... Patience, it'll be a good opportunity for these players to amalgamate well with each other and become more complicit!
So see you tomorrow, hoping that operation ‘Roberto Baggio’ will not be a disappointing washout.
Go Russia and down with the Black Cloud!!!
;-)
---
Завтра мы сыграем с Уэльсом. Мы отплыли на ледоколе в воскресенье из порта Санкт-Петербурга и только вчера высадились на земле Альбиона, после довольно утомительного четырехдневного путешествия. Черная туча угрожающе следовала за нами. Вчера днем мы репетировали пьесы на картофельном поле, которое нам предоставили для тренировок. Все время шел дождь, поэтому игрокам, не умеющим плавать в грязи, пришлось надеть плавки. Сегодня я объяснял игрокам расстановку. Сегодня же, во время объявления состава, произошло нечто особенное: когда я назвал имя нашего чемпиона, сверкнула молния, ударив в Селина и заставив его упасть на землю; к счастью, он отделался лишь ушибами и полностью восстановится через неделю, а пока не сыграет против Уэльса.
Селин присоединился к списку из пяти важных игроков, которые сейчас находятся в маленьком лазарете нашей сборной. Все они стоят в маленькой комнате, прижавшись друг к другу, ведь до прихода этой тучи лазарет предусматривал лечение сразу нескольких травмированных игроков... Терпение, это будет хорошая возможность для этих игроков смешаться друг с другом и стать более сговорчивыми!
Итак, до завтра, надеемся, что операция «Роберто Баджо» не окажется разочаровывающим провалом.
Вперед, Россия, и вниз с Черной Тучей!!!
;-)
MINI WORLD CUP
Previous Round
Israel - Shqipëria ... 2 - 2
Cymru - Rossiya ... 1 - 4
GROUP A
4 Israel
3 Rossiya
---
3 Cymru
1 Shqipëria
Next Round
Rossiya - Shqipëria
Israel - Cymru
WALES - RUSSIA ... 1 - 4
Mission accomplished!
The military campaign in Wales was a success: Operation ‘Roberto Baggio’ paid off even better than anyone could have hoped. Our Roberto Baggio, whose identity I can now reveal (Radoslav Kulchiy), played great and scored a hat-trick despite his low form and his less than striker-like qualities.
Anyway, great performance by the whole team, I'm proud of them. And of you, who supported us from the stands by shouting stadium chants at the top of your lungs for the whole ninety minutes!
With these three precious points we join Wales in second place and can still play for qualification to the quarter-finals. Next Saturday we'll play against Albania, a match that is by no means a foregone conclusion, since today they managed to draw against the Israeli national team that had beaten us 4-1 in the first round...
However it goes, if you come to the stadium in large numbers it'll still be a success. Come on, make your voices heard, come out!
Go Russia!
:-)
---
УЭЛЬС - РОССИЯ ... 1 - 4
Миссия выполнена!
Военная кампания в Уэльсе прошла успешно: операция «Роберто Баджо» принесла даже лучшие плоды, чем можно было надеяться. Наш Роберто Баджо, чью личность я теперь могу раскрыть (Радослав Кульчий), сыграл великолепно и забил хет-трик, несмотря на свою низкую форму и, конечно, не будучи нападающим.
В общем, отличная игра всей команды, я горжусь ими. И вами, которые поддерживали нас с трибун, выкрикивая стадионные кричалки во всю мощь своих легких на протяжении всех девяноста минут!
С этими тремя драгоценными очками мы присоединились к Уэльсу на втором месте и все еще можем играть за выход в четвертьфинал. В следующую субботу нам предстоит сыграть с Албанией - матч, который отнюдь не является предрешенным, ведь сегодня им удалось сыграть вничью со сборной Израиля, которая обыграла нас со счетом 4:1 в первом туре...
Как бы там ни было, если вы придете на стадион в большом количестве, это все равно будет успех. Давайте, заявите о себе, выходите!
Вперед, Россия!
:-)
Previous Round
Israel - Shqipëria ... 2 - 2
Cymru - Rossiya ... 1 - 4
GROUP A
4 Israel
3 Rossiya
---
3 Cymru
1 Shqipëria
Next Round
Rossiya - Shqipëria
Israel - Cymru
WALES - RUSSIA ... 1 - 4
Mission accomplished!
The military campaign in Wales was a success: Operation ‘Roberto Baggio’ paid off even better than anyone could have hoped. Our Roberto Baggio, whose identity I can now reveal (Radoslav Kulchiy), played great and scored a hat-trick despite his low form and his less than striker-like qualities.
Anyway, great performance by the whole team, I'm proud of them. And of you, who supported us from the stands by shouting stadium chants at the top of your lungs for the whole ninety minutes!
With these three precious points we join Wales in second place and can still play for qualification to the quarter-finals. Next Saturday we'll play against Albania, a match that is by no means a foregone conclusion, since today they managed to draw against the Israeli national team that had beaten us 4-1 in the first round...
However it goes, if you come to the stadium in large numbers it'll still be a success. Come on, make your voices heard, come out!
Go Russia!
:-)
---
УЭЛЬС - РОССИЯ ... 1 - 4
Миссия выполнена!
Военная кампания в Уэльсе прошла успешно: операция «Роберто Баджо» принесла даже лучшие плоды, чем можно было надеяться. Наш Роберто Баджо, чью личность я теперь могу раскрыть (Радослав Кульчий), сыграл великолепно и забил хет-трик, несмотря на свою низкую форму и, конечно, не будучи нападающим.
В общем, отличная игра всей команды, я горжусь ими. И вами, которые поддерживали нас с трибун, выкрикивая стадионные кричалки во всю мощь своих легких на протяжении всех девяноста минут!
С этими тремя драгоценными очками мы присоединились к Уэльсу на втором месте и все еще можем играть за выход в четвертьфинал. В следующую субботу нам предстоит сыграть с Албанией - матч, который отнюдь не является предрешенным, ведь сегодня им удалось сыграть вничью со сборной Израиля, которая обыграла нас со счетом 4:1 в первом туре...
Как бы там ни было, если вы придете на стадион в большом количестве, это все равно будет успех. Давайте, заявите о себе, выходите!
Вперед, Россия!
:-)
MINI WORLD CUP
Previous Round
Rossiya - Shqipëria ... 1 - 1
Israel - Cymru ... 3 - 1
GROUP A
7 Israel
4 Rossiya
---
3 Cymru
2 Shqipëria
Quarterfinals
Scotland - Sverige
Lietuva - Israel
Azərbaycan - USA
Việt Nam - Rossiya
RUSSIA - ALBANIA ... 1 - 1
This time we couldn't avoid the Black Cloud. Fortunately it was only a passing one and, just a few minutes from the end, we managed to snatch an exceedingly difficult qualification to the Quarterfinals. Now we'll meet Vietnam, on paper stronger than the three NTs we've met so far, so... wish me a good luck!
:D
The match against Albania was clearly dominated by us in terms of play, but in front of a team that was closed in defensively, we still couldn't create many chances. Halfway through the second half came the Albanian goal and the spectators in the Gladiator Spartak Arena had the blood frozen in their veins: with that result, Russia wouldn't have qualified. The goal of our salvation came just five minutes from the end and everyone could breathe again.
If I had to take stock of what we've done so far, I'm not very satisfied with the results; we still have to settle down and hopefully we'll be better by next Saturday, because I don't want Russia to end its journey in the Mini WC at the Quarterfinals. We aim higher!
Go Russia and down with the Black Cloud!!!
:-)
---
РОССИЯ - АЛБАНИЯ ... 1 - 1
На этот раз нам не удалось избежать черной тучи. К счастью, она была лишь мимолетной, и за несколько минут до конца нам удалось вырвать очень сложную квалификацию в четвертьфинал. Теперь нам предстоит встреча с Вьетнамом, который на бумаге сильнее всех трех сборных, с которыми мы встречались до сих пор, так что.... пожелайте мне удачи!
:D
В матче с Албанией мы явно доминировали в игровом плане, но перед командой, которая была закрыта в обороне, мы все равно не смогли создать много моментов. В середине второго тайма албанцы забили гол, и у зрителей на «Гладиатор Спартак Арене» кровь застыла в жилах: с таким результатом Россия не прошла бы квалификацию. Гол нашего спасения случился всего за пять минут до конца, и все снова смогли вздохнуть.
Если подводить итоги, то я не очень доволен результатами; нам еще нужно успокоиться и, надеюсь, к следующей субботе мы будем лучше, потому что я не хочу, чтобы Россия закончила свой путь на Mini WC на стадии четвертьфинала. Будем стремиться выше!
Вперед, Россия, и вниз с Черной Тучей!!!
:-)
(edited)
Previous Round
Rossiya - Shqipëria ... 1 - 1
Israel - Cymru ... 3 - 1
GROUP A
7 Israel
4 Rossiya
---
3 Cymru
2 Shqipëria
Quarterfinals
Scotland - Sverige
Lietuva - Israel
Azərbaycan - USA
Việt Nam - Rossiya
RUSSIA - ALBANIA ... 1 - 1
This time we couldn't avoid the Black Cloud. Fortunately it was only a passing one and, just a few minutes from the end, we managed to snatch an exceedingly difficult qualification to the Quarterfinals. Now we'll meet Vietnam, on paper stronger than the three NTs we've met so far, so... wish me a good luck!
:D
The match against Albania was clearly dominated by us in terms of play, but in front of a team that was closed in defensively, we still couldn't create many chances. Halfway through the second half came the Albanian goal and the spectators in the Gladiator Spartak Arena had the blood frozen in their veins: with that result, Russia wouldn't have qualified. The goal of our salvation came just five minutes from the end and everyone could breathe again.
If I had to take stock of what we've done so far, I'm not very satisfied with the results; we still have to settle down and hopefully we'll be better by next Saturday, because I don't want Russia to end its journey in the Mini WC at the Quarterfinals. We aim higher!
Go Russia and down with the Black Cloud!!!
:-)
---
РОССИЯ - АЛБАНИЯ ... 1 - 1
На этот раз нам не удалось избежать черной тучи. К счастью, она была лишь мимолетной, и за несколько минут до конца нам удалось вырвать очень сложную квалификацию в четвертьфинал. Теперь нам предстоит встреча с Вьетнамом, который на бумаге сильнее всех трех сборных, с которыми мы встречались до сих пор, так что.... пожелайте мне удачи!
:D
В матче с Албанией мы явно доминировали в игровом плане, но перед командой, которая была закрыта в обороне, мы все равно не смогли создать много моментов. В середине второго тайма албанцы забили гол, и у зрителей на «Гладиатор Спартак Арене» кровь застыла в жилах: с таким результатом Россия не прошла бы квалификацию. Гол нашего спасения случился всего за пять минут до конца, и все снова смогли вздохнуть.
Если подводить итоги, то я не очень доволен результатами; нам еще нужно успокоиться и, надеюсь, к следующей субботе мы будем лучше, потому что я не хочу, чтобы Россия закончила свой путь на Mini WC на стадии четвертьфинала. Будем стремиться выше!
Вперед, Россия, и вниз с Черной Тучей!!!
:-)
(edited)
MINI WORLD CUP
Quarterfinals
Scotland - Sverige ... 4 - 2
Lietuva - Israel ... 5 - 3 (extra-time)
Azərbaycan - USA ... 2 - 5 (penalties)
Việt Nam - Rossiya ... 2 - 1 (extra-time)
VIETNAM - RUSSIA ... 2 - 1 (extra-time)
Russia's journey in the Mini WC ends here, sorry. Operation ‘Roberto Baggio’ turned out to be a total failure and didn't bring the desired results.
The match could have ended either way, but it's becoming more and more evident to me that here in Russia, the needle of fortune tends to point towards the opponents in balanced situations.
In the rest of the season we'll have to try to reverse this negative trend, try to do the best we can in the European Championship and improve in the ranking by reaching at least the 32nd position.
---
ВЬЕТНАМ - РОССИЯ ... 2 - 1 (экстра-тайм)
На этом путешествие России в Мини-ЧМ, к сожалению, заканчивается. Операция "Роберто Баджо" обернулась полным провалом и не принесла желаемых результатов.
Матч мог закончиться как угодно, но мне все больше кажется, что здесь, в России, игла фортуны в равных ситуациях склоняется в сторону соперника.
В оставшейся части сезона мы должны постараться переломить эту негативную тенденцию, постараться выступить как можно лучше на чемпионате Европы и подняться в рейтинге хотя бы до 32-й позиции.
Quarterfinals
Scotland - Sverige ... 4 - 2
Lietuva - Israel ... 5 - 3 (extra-time)
Azərbaycan - USA ... 2 - 5 (penalties)
Việt Nam - Rossiya ... 2 - 1 (extra-time)
VIETNAM - RUSSIA ... 2 - 1 (extra-time)
Russia's journey in the Mini WC ends here, sorry. Operation ‘Roberto Baggio’ turned out to be a total failure and didn't bring the desired results.
The match could have ended either way, but it's becoming more and more evident to me that here in Russia, the needle of fortune tends to point towards the opponents in balanced situations.
In the rest of the season we'll have to try to reverse this negative trend, try to do the best we can in the European Championship and improve in the ranking by reaching at least the 32nd position.
---
ВЬЕТНАМ - РОССИЯ ... 2 - 1 (экстра-тайм)
На этом путешествие России в Мини-ЧМ, к сожалению, заканчивается. Операция "Роберто Баджо" обернулась полным провалом и не принесла желаемых результатов.
Матч мог закончиться как угодно, но мне все больше кажется, что здесь, в России, игла фортуны в равных ситуациях склоняется в сторону соперника.
В оставшейся части сезона мы должны постараться переломить эту негативную тенденцию, постараться выступить как можно лучше на чемпионате Европы и подняться в рейтинге хотя бы до 32-й позиции.
MINI WORLD CUP
Semifinal 5th-8th
SWEDEN - RUSSIA ... 3 - 2 (extra-time)
I have no more words to comment. I'm not in the habit of looking for excuses for my defeats, and in fact I believe I bear a lot of responsibility for the Russian national team's poor results: evidently there are tactics in circulation against which what I thought was finally the "perfect" tactic (although I know that perfection doesn't exist) fails to guarantee a good result. What is certain, however, is that luck isn't really helping us at all! The Black Cloud is always there, above us, reminding us that ours is a fight against windmills.
What we need at this point, in addition to hard work and press silence, is an exorcism against the evil eye:
"Ippi, woppu, cama-aka, ungapunga lafayasa,
orcoggiuda vavangulo limortacci gnegnegnè,
erzenwollen acciarugo flanelturku ciappesùn.
Flanelturku ciappesùn!"
---
ШВЕЦИЯ - РОССИЯ ... 3 - 2 (экстра-тайм)
У меня больше нет слов для комментария. Я не имею привычки искать оправдания своим поражениям, и на самом деле считаю, что несу немалую долю ответственности за плохие результаты сборной России: очевидно, в ходу тактика, против которой то, что я считал, наконец, «идеальной» (хотя знаю, что совершенства не существует), не гарантирует хорошего результата. Но что несомненно, так это то, что удача нам совсем не помогает! Черная туча всегда там, над нами, напоминая нам, что наша борьба - это борьба с ветряными мельницами.
Что нам нужно в данный момент, помимо упорного труда и молчания прессы, так это изгнание сглаза:
«Ippi, woppu, cama-aka, ungapunga lafayasa,
orcoggiuda vavangulo limortacci gnegnegnè,
erzenwollen acciarugo flanelturku ciappesùn.
Flanelturku ciappesùn!»
Semifinal 5th-8th
SWEDEN - RUSSIA ... 3 - 2 (extra-time)
I have no more words to comment. I'm not in the habit of looking for excuses for my defeats, and in fact I believe I bear a lot of responsibility for the Russian national team's poor results: evidently there are tactics in circulation against which what I thought was finally the "perfect" tactic (although I know that perfection doesn't exist) fails to guarantee a good result. What is certain, however, is that luck isn't really helping us at all! The Black Cloud is always there, above us, reminding us that ours is a fight against windmills.
What we need at this point, in addition to hard work and press silence, is an exorcism against the evil eye:
"Ippi, woppu, cama-aka, ungapunga lafayasa,
orcoggiuda vavangulo limortacci gnegnegnè,
erzenwollen acciarugo flanelturku ciappesùn.
Flanelturku ciappesùn!"
---
ШВЕЦИЯ - РОССИЯ ... 3 - 2 (экстра-тайм)
У меня больше нет слов для комментария. Я не имею привычки искать оправдания своим поражениям, и на самом деле считаю, что несу немалую долю ответственности за плохие результаты сборной России: очевидно, в ходу тактика, против которой то, что я считал, наконец, «идеальной» (хотя знаю, что совершенства не существует), не гарантирует хорошего результата. Но что несомненно, так это то, что удача нам совсем не помогает! Черная туча всегда там, над нами, напоминая нам, что наша борьба - это борьба с ветряными мельницами.
Что нам нужно в данный момент, помимо упорного труда и молчания прессы, так это изгнание сглаза:
«Ippi, woppu, cama-aka, ungapunga lafayasa,
orcoggiuda vavangulo limortacci gnegnegnè,
erzenwollen acciarugo flanelturku ciappesùn.
Flanelturku ciappesùn!»
У нас, у русских есть хорошая пословица: "Первый блин - комом".
На данный момент, твой первый сезон у руля сборной России получается скомканным и неудачным... Но! Я уверен что тебе удастся перевернуть эту ситуацию... Потому как кому если не тебе? Кому если не пришельцу с планеты Комо, обладающему безупречной репутацией и самыми светлыми человеческими качествами - разрушать и разгонять это проклятье, эту черную тучу над сборной России?
У тебя все получится... Я верю, и ты верь!
Россия победит, Россия всегда побеждает!
На данный момент, твой первый сезон у руля сборной России получается скомканным и неудачным... Но! Я уверен что тебе удастся перевернуть эту ситуацию... Потому как кому если не тебе? Кому если не пришельцу с планеты Комо, обладающему безупречной репутацией и самыми светлыми человеческими качествами - разрушать и разгонять это проклятье, эту черную тучу над сборной России?
У тебя все получится... Я верю, и ты верь!
Россия победит, Россия всегда побеждает!
Thank you for the kind words and your support: I'll bring the mouse to your doorstep today.
Yes, because today in the meaningless final for seventh place revenge will be taken against Israel, after they massacred us in the first game of the Mini WC (my Russian debut), inflicting our worst defeat so far; the only one in regulation time, because the other two defeats came in extra time.
How can I be so sure of victory? Simple: I looked at the weather forecast and they give good weather, no Black Cloud on the horizon.
---
Спасибо за добрые слова и поддержку: сегодня я принесу мышь к вашему порогу.
Да, потому что сегодня в бессмысленном финале за седьмое место будет отомщен Израиль, после того как они разгромили нас в первой игре Mini WC (мой российский дебют), нанеся нам самое тяжелое поражение на данный момент; фактически единственное в основное время, потому что два других поражения пришлись на дополнительное время.
Почему я был так уверен в победе? Все просто: я посмотрел прогноз погоды, и он дал хорошую погоду, никаких черных туч на горизонте.
Yes, because today in the meaningless final for seventh place revenge will be taken against Israel, after they massacred us in the first game of the Mini WC (my Russian debut), inflicting our worst defeat so far; the only one in regulation time, because the other two defeats came in extra time.
How can I be so sure of victory? Simple: I looked at the weather forecast and they give good weather, no Black Cloud on the horizon.
---
Спасибо за добрые слова и поддержку: сегодня я принесу мышь к вашему порогу.
Да, потому что сегодня в бессмысленном финале за седьмое место будет отомщен Израиль, после того как они разгромили нас в первой игре Mini WC (мой российский дебют), нанеся нам самое тяжелое поражение на данный момент; фактически единственное в основное время, потому что два других поражения пришлись на дополнительное время.
Почему я был так уверен в победе? Все просто: я посмотрел прогноз погоды, и он дал хорошую погоду, никаких черных туч на горизонте.
MINI WORLD CUP
Final 7th-8th
RUSSIA - ISRAEL ... 4 - 5 (penalties)
How did I come up with weather forecasting if I don't even believe in meteorology?
Further disappointment, after expressing a nice imaginative way of playing that made us dominate the match, lost due to some defensive tactical errors. I worked on it during the week, let's see if anything will change.
But I won't make any more predictions.
---
РОССИЯ - ИЗРАИЛЬ ... 4 - 5 (штрафы)
Как я придумал предсказывать погоду, если я даже не верю в метеорологию?
Еще большее разочарование: после того, как мы продемонстрировали отличную образную манеру игры, благодаря которой мы доминировали в матче, мы проиграли из-за некоторых оборонительных тактических ошибок. Я работал над этим в течение недели, посмотрим, изменится ли что-нибудь.
Но больше прогнозов делать не буду.
Final 7th-8th
RUSSIA - ISRAEL ... 4 - 5 (penalties)
How did I come up with weather forecasting if I don't even believe in meteorology?
Further disappointment, after expressing a nice imaginative way of playing that made us dominate the match, lost due to some defensive tactical errors. I worked on it during the week, let's see if anything will change.
But I won't make any more predictions.
---
РОССИЯ - ИЗРАИЛЬ ... 4 - 5 (штрафы)
Как я придумал предсказывать погоду, если я даже не верю в метеорологию?
Еще большее разочарование: после того, как мы продемонстрировали отличную образную манеру игры, благодаря которой мы доминировали в матче, мы проиграли из-за некоторых оборонительных тактических ошибок. Я работал над этим в течение недели, посмотрим, изменится ли что-нибудь.
Но больше прогнозов делать не буду.