Subject: Соккер на русском

Я думаю тема достойна своей отдельной ветки. Проблема того, что у нас (как и в соседней Беларуси) так мало пользователей и как следствие сборная в ауте, заключается в том, что нет русской версии Соккера. А по сути на первом этапе вполне достаточно будет правил на русском языке. Насколько я знаю на белорусском форуме эта идея поднималась, и даже были предприняты героические попытки перевода, но новостей давно уже не поступало, и не понятно в какой стадии все эти усилия зависли. Может varlam знает, на каком этапе сейчас остановился этот процесс?

LINK

я выслала файлы уже давно, теперь дело за ними.

Из линка я поныл что они просто перестали отвечать?

они сказали, что дадут знать. я устала спрашивать, их дело, что с высланными файлами делать. если решат что-либо предпренимать и что-то сообщать и т.д, знают, где меня найти. говорила недавно с разработчиками по другому вопросу, ничего нового они мне не сказали. вот.

может тогда организовать массовый запрос?

Нам треба почати поселати запрошеня в хаттрику дан Руских дуже багато. Старайтис поселати до тих хто в менших лигах бо ти хто вбилших вони нехочуть покинути хаттрик. Ме мжем скласти список лыгив и кожному дати декилка лиг

---

ahhh i cant read that

sorry, my mistake!

it told that time ago sponkie and some other user sent a lot of ht mail just the way you're suggesting to do, and they spoke about sokker in htconferences. They archived to convince more than 30 new users to start to play sokker.

I did the same kind of wob in Belarus, the quote of active uses rised to 67, but we are still having the problem of the lake of russian language here.For old users it's not a problem, but many ht users don't even try to start to ply because they have problems with it.

Так як я подевивса в играки е в VI.1 VI.2 VI.3
а лиги ые багато выд V.1 до V.256
а лиги IV.1 до IV.56 ну далше ви бже знаете ми можем подилити ци лигы кожному потрошки и почати поселати :)

idk yo we still can give a try

guy, I repeat. this wob has been already done and we know about its result. If you want to repeat the round of spamming mails you're free to do it but before russian language is implemented no significant rise of russian users can be obtained. btw, I don't catch when you speak russian or ukranian :((

Ukrainian lol

sokker going to add Ukraine this coming season but if they don't even have Russian language in here i don't know how its going to work :(
(edited)

Ukrainian lol

right, lol!!

I just didn't know how to define the language you're speaking ;))

ну, эту ветку на белорусском форуме я видел. стало быть с тех пор ничего не поменялось. :(
а я правильно понимаю, что правила на русский уже давно переведены???

the Ukrainian language is very funny :D
Once I've seen 'Die Hard' in Ukrainian. I'll never forget this :)))