Azərbaycan dili Bahasa Indonesia Bosanski Català Čeština Dansk Deutsch Eesti English Español Français Galego Hrvatski Italiano Latviešu Lietuvių Magyar Malti Mакедонски Nederlands Norsk Polski Português Português BR Românã Slovenčina Srpski Suomi Svenska Tiếng Việt Türkçe Ελληνικά Български Русский Українська Հայերեն ქართული ენა 中文
Subpage under development, new version coming soon!

Subject: Ζωή στην Πόλη ή στην Επαρχία ???

2008-06-15 11:30:51
μου πεφτει λιγο μακρια εμενα.... :P
2008-06-15 11:31:43
Σε ένα χωριό σε μια άλλη χώρα... Scotland (Σκωτία?) !
2008-06-15 11:31:45
να πατε καμμια φορα .

αξιζει 8)

αλλιως και ρεθυμνο για τους νοτιους :P
2008-06-15 11:31:52
και εμενα αυτη τη στιγμη,αλλα σε κανα τερμινο που λενε (:P)....

[idea]
2008-06-15 11:35:57
Και κάπου εδώ πετάγομαι ως τοπικιστής. :p

ΟΚ, να πάτε Κομοτηνή, αλλά τη μέρα πεταχτείτε Αλεξανδρούπολη για παραθαλάσσιο καφεδάκι, μπανάκι, φαγητό, ουζάκι και το βράδυ είστε ελεύθεροι να βγείτε Κομοτηνή. (όπως κάνουμε κι εμείς άλλωστε... xD )
2008-06-15 11:37:19
θα μας μεινουν λεφτα να βγουμε το βραδυ?
αλεξανδρουπολη δεν ειναι ολα πολυ ακριβα?
2008-06-15 11:38:21
alex/poli den eho paei,mono Xanthi-Komotini.
Kalyteri nightlife pou ehei omos? (Komotini imoun apogevmataki damn)
2008-06-15 11:39:36
Η ερώτηση είναι αυτό που παίρνετε για τα χρήματά σας. Τίποτα καλό δεν έρχεται φτηνός.
;-)
2008-06-15 11:42:11
ποιος κοιταει το ναιτ λαιφ ρε?

γκομενακια κι αγιος ο θεος !! :P
2008-06-15 11:43:18
not even close mate ;)
2008-06-15 11:45:42
Αυτά τα σε απευθείας σύνδεση translatros είναι φοβερά. Θλιβερός. :)

These online translators are terrible. Sorry.
2008-06-15 11:46:10
Για να πούμε την αλήθεια, ναι. Είναι ακριβούτσικα.

Τώρα, για nightlife, εννοείται σε φοιτητικές περιόδους είναι η Κομοτηνή.
2008-06-15 11:46:59
they are really terrible :p
2008-06-15 11:51:39
Δεν μεταφράζουν αντικειμενικά όταν μιλάνε για αυτά:Ρ
χαχαχα
2008-06-15 11:54:09
Η γραμματική είναι όλη λανθασμένη

Can you imagine how funny it is to read the Greek translated into English?! :)
2008-06-15 11:55:38
the oposite it's hilarious too :P