Subject: Hungary-Israel

(או אבי מלר..)
:-O

ויאר גילו כי חכמו הימנו ההונגרים, והרבו תורה ויראת השם מסרחי אשפתות מלעיזים כמותו,
ויחר לו, ובחמת זעמו שפך קיתונות רותחין על בוחשי הגולאש,
אך המה בנועם, ולשונם נופת צופים ענו לו ופניהם אורו,
ישך זעמך בן נעוות המרדות ובל יעוו פנייך כמראית העז המשתרללת
כי כפשפש נרמוסך ואבדו מעלליך מקורות ימי בודפסט, היפה בקריות


:P

גילו המכבי אני מבקש

anahnu lo mishtamshim bedgeshim beevrit
אנחנו לא משתמשים בדגשים בעברית
we do not use dagesh in hebrew
.
you will only see dagesh in books and setera its rare that someone will use it for kicks, your keybored cant do dagesh any way
and matan is right the letters מ,פ,צ,כ if they appear at the end of a word you need to write ם,ף,ץש,ך at the same order
you should have written "ani melech"
אני מלך
why did you decide you want to learn hebrew?

my favorite Teacher teach it:) and to my diplomwork should i understand the realy text of old testament..

I study History in my University in Budapest

part of the biblical hebrew much harder that spoken hebrew.

for ohad
אם אתה בוחר לרשום את שם ה', זאת בעיה שלך, לא שלי ;) אתה נושא בעול לבד :P

and again for dlm_310
few words from the start of the Bible:
i'll write the word in hebrew (full hebrew, with dagesh etc.), and in hebrew (like we write now) the the phonetic in english and simple translate in english too..

בְּרֵאשִׁית
בראשית
bereshit
in the begining

בָּרָא
ברא
bara
created

אֱלֹהִ'ים
אלוה'ים
elohim
god

אֵת
את
et
(there is no word i can think about in english for that.. its a word that means term used to indicate a direct object)

הַשָּׁמַיִם
השמים
hashamayim
the sky

וְאֵת
ואת
and "term used to indicate a direct object"

הָאָרֶץ
הארץ
ha'arets (some people will say ha'aretz is better)
the ground

it was the first sentence from the Bible...

have fun mate :)

thanks:)