Subject: עברית - בדיקת גרסה ודו"ח באגים

הוא רק קיבל אותו יום שוב, איך הוא הורחק?

לא יודע, אין לו כוכב

שיקחו את השפה וישימו אותה במשחק, כמו בכל משחק אחר.
למען השם.

לא מבין אותם..

תודה למי שממש רצה בתרגום:

Message from: guacamole
Date of posting: 2008-12-01 15:25:10
Subject: Re: Linguist

a user emailed me to complain that you were added to staff. That's how i found out.

=\

העיקר אבל קראו לך מלשן ,ועוד כדי להוציא את הרמאים מהמשחק , אבל אשמח לדעת על מה הלשינו עלייך כדי שידיחו אותך מהתפקיד שוב.

כצפוי
אין גבר שיענה ויחשוף את עצמו
ויותר חשוב, יגיד למה הוא עשה את זה

חבל שאנחנו מתעסקים בכל המאבקי כוח השטותיים האלה
אז בבקשה, שכל אחד ישים את האגו שלו בצד וייתן לעסק הזה של העברית לרוץ כבר
בואו נסיים כבר את הפארסה הזאת

אבל זה קשור
עובדה, הבן אדם היחיד חוץ ממני שיכול, גם נמחק כי הוא חבר שלי
אז אולי עדיף שנלבן את זה
נמחול, נסלח
ויאללה לתרגום

לדעתי עדיף לשמור את הסולחות לאחר כך, וקודם לסיים כבר את עניין התרגום
ועד שיהיה תרגום פשוט לשמור את הכל בבטן
אחר כך שיעשו מה שהם רוצים, אבל פשוט בואו נסיים עם זה

נראה לי שלא הבנת
כרגע רק שני אנשים יכולים לבצע את העבודה
כרגע, שניהם מוקצים מחמת סכסוכים כלשהם
עד שהסכסוך לא ייגמר ועוד צד שנפגע לא יגיד לאדמינים "זהו סלחתי, תנו לו לחזור לתפקידו", לא יהיה תרגום

נו תבקש סליחה וזהו

בסוף בכלל ראו שצדקת שיצאת נגד גיל אז מה הבעיה עכשיו? :S

אתה יודע HTML and css?

כן
אבל שרון גם בנה אתרים בעברית עם זה

וחן, אין לי מושג מה הבעיה
בגלל זה אמרתי
צריך ללבן כאן ועכשיו
אלא אם הצד השני לא רוצה עברית

נו אז תבקש סליחה מה אכפת לך