Subject: שנה טובה לכל בית סוקר ישראל וישראל בכלל

שנה טובה לכולם

Shanah tovah to all of you and may each of you be inscribed in the book of life for a healthy and happy new year!

p.s. I think this is the right thread based on my pretty poor knowledge of hebrew... If not on topic, please forgive me :)

Right topic :)

Shana Tova for you too ;-)

the whole topic name is:

Shanah tovah lichol bait soker yisrael viyisrael bicalael?

That's as close as i can guess..

Shanah tovah is obvious, to the whole sokker israel community (house), and to israel _____???

and to isreal at all..
I think it this way in English.. :P

thank you!!!you sweet mole!!shana tova to you to!!!

You got it right..
Word by word..
Shana tovah to you too!
:-)

bicalael was a guess. the bi part was easy, obviously, but that's just what it looked like.

I really am only gonna know words that are in prayers that are often translated.

I actually went to an interview yesterday, feel really bad about it, but the VP was only in town for yesterday and wed night (which would have been worse to me, missing evening service), so i kinda had to do it.

One more thing to atone for, eh? :)

gmar hatima tova to all of you.

Hope everyone had (it's over there, i still have 5h more :P) a rewarding fast.

thanks
we have a different topic for Kippur :)

Well fine, so i won't even try to wish everyone a good sukkot :P
(edited)

lol
:D

thank you