Subject: Избор на бг лингвист

Тъй като в следващите няколко месеца вероятно ще имам по-малко време за играта, предлагам някой да ми помага като заема длъжността лингвист. Работата за този човек не е никак много - той просто трябва да публикува новините, да се грижи за новости по превода и да поправя неточности. Условието е да владее перфектно английски. Ако има желаещи, нека пишат.

Мога да се пробвам. Ама ако можеш да ми напишеш на личен повече подробности. С английския нямам никакъв проблем.

Ако може и на мен да ми напишеш подробностите на лс няма да е лошо :) .Отваря ми се доста свободно време и няма да е лошо ако мога да помагам :)

Между другото днес забелязах една грешка и мисля ,че се отвори място за нея ---

Отборите се оттеглиха след края на мача.
Малко статистики за полувремето: Raziel N.T 57%, Man United 43%.
Никой от тимовете не можа да отбележи - играта остава все така равностойна!
Raziel N.T - Man United 1:1

Резултата е 1:1 ,а пише "Никой от тимовете не можа да отбележи" ... :)

Дано да бъде поправена ....
А за лингвист - ако остане място пишете и мен ... :)

Не е кой знае каква философия - имате достъп до форума на лингвистите, където обикновено публикуват новините и нововъведенията. Превеждате ги и ги публикувате (ще обясня как става). Вляво също ще ви се появи един допълнителен линк "Имена", откъдето може да променяте и поправяте всякакви неща по превода.
Трудно ще ми е да избера човека, така че искам да ми кажете дали сте готови за такава длъжност и до каква степен се справяте с езика.
В краен случай може да спретнем едно гласуване :)

Не мисля че ще има кой знае колко кандидати - тъй че давай я направо на марио т , ако е навит да се заеме сериозно.

Ами той преведе по-голямата част от правилата, така че може би заслужава най-много този пост (без да ми се обиждат Yassen и P17|3uLs). Само да знаете, че лингвистите не получават никакви привилегии, освен че научават първи новините и могат да участват в някои дискусии.
(edited)

Ако ме избереш ще е голяма чест за мен.Свободно време имам , а желание имам даже в излишък.Завършил съм школа за английски език , а и съм живял в Англия.Играта много ми харесва и наистина искам да помагам за развитието и - за това преведох и правилата , а и доведох доста играчи тук.За привилегийте знам че няма но както казах те не ме вълнуват - правя го защото играта ми допада.И все пак изборът е твой.Ако ме избереш - предварително благодаря.

Аз се отказвам. Английския ми надали отстъпва на Марио, но със сигурност имам по-малко свободно време.

Добре, изборът ми се спря върху Марио. Писах на един админ, така че скоро ще получиш поста :)

Аде честито на mario.t и предварително му благодаря за бъдещите преводи.

честито и от мен и с пожелание да постваш редовни все хубави новини :)

Честито ! Много работа те чака .... айде нова булка нов късмет :D

Хай безпроблемно линвистичество ;)

П.П До mario.t
(edited)

Честито и приятни мигове в превеждането на хубави новини :) Да ни радваш само с добри за нас новини :)
Нали ще продължиш да следиш Г групите както се бяхме разбрали ?:)
(edited)

Е вече съм официално назначен на поста.Много благодаря на всички за поздравленията и основно на пафата за това че ме избра.Дано дълго време да ви радвам винаги с хубави новини :)

Честито :) Разгледай и ако имаш нужда от помощ ми пиши.