Subject: Избор на лингвист

Най-смешното е това "grass mow", ако някой има по-добри идеи от "окоска" да каже;)

Добавиха още едно изречение в английската новина:

New features announced in the news article that aren't available yet, will be activated soon.

Новината на български е публикувана.

Благодарим!)

Българската дума е косене, коситба:-))

Според мен се има предвид не самото действие на косенето, а резултата от него. Нека да видим как ще изглежда като го въведат и ще преценим.

Не знам, ама в българския език дума като окоска няма :) По-добре махни скобите и остави само "височина" и долу замести окоска с "височина". Не че е от голямо значение де, ама ти попита. :)

- Височина („окоска“) на тревата –

"Височината на тревата след окосяването"....–или" След окосяването височината на тревата"....–

Това е моето предложение

Промених го като оставих само "височина". Доколкото разбирам ще има меню, от което ще се избира височина на тревата (1,2,3...). Другото предложение също е ок, но става много дълго.

Здравейте момчета!Тъй като счетох, че вече нямам мотивацията да отделям от свободното си време за поляците, реших, че се оттеглям от поста администратор.Реших, че е редно да ви го кажа все пак, тъй като засяга българското общество тук.Ще говоря с тях, ако е възможно да вземат Ясен като администратор, ако разбира се и той го иска, но честно казано не мисля, че ще го направят.Ситуацията при администраторите е нещо като българския политически живот, но да не задълбавам ...

Това е доста лоша новина вече няма кой да защитава бг потребителите а изобщо няма да е ясно как ще се контролират форумите

Подкрепям Викторов. Ще зависим изцяло от милостта на другите, където никаква я няма. Хубав или лош Марио си беше нашия админ. Виждам как една соккер общност, като нашата се разпада и това няма как да ми хареса.

От нас зависи - едва ли само Ясен е подходящ. Имам предвид,че ако той стане Админ на негово място трябва да има нов лингвист, нали? ХУбаво е да излъчим силен кандидат, който да бъде одобрен, защото ще е лошо наистина да зависим от някой друг...

По принцип едва ли е проблем един и същ човек да заема и двете функции. Бих искал Марио да постне какви са правата и задълженията на админите, за да може всички да сме информирани:)

админите не са изборна длъжност така че откаже ли се марио както и самия той каза едва ли ще пуснат друг бг администратор. Дано се лъжа де .

Прав си.Обикновено избират модератори, при това със сравнително дълъг стаж.Иначе относно задълженията много зависи от това с какво те натоварят, но имай в предвид, че най-вероятно ще е с най-неблагодарното.Някои от възможните ти задължения са да проверяваш пощата на Сокър и да разпределяш съобщенията по езици, за да могат по-мързеливите да влезнат в папката на своя език и да си четат и отговарят само на техните.Друго задължение е да проверяваш сигналите за нередовни трансфери, а имайте в предвид, че почти за всеки пети трансфер се намира някой, който да го докладва (да натисне бутона "Съмняваш се").Иначе от редовните длъжности най-важно е приемането на нови потребители, в определените за това дни.Също така един вид ти си връзката между потребителите, от твоята държава, и разработчиците.В същият ред на мисли, трябва да информираш Грег, за подобни проблеми на някой от потребителите, но после да чакаш 20 дена той да се сети да ти отговори, при това с тон, с който ще решиш, че не го правиш за неговата игра.Общо взето ... прекрасна работа, за която в момента нямам достатъчно време ... и нерви.