Subject: Имена на играчи

ХАХ! Дошъл ми е младеж на име Евгени СОКЕРОВ

---

Тук "СОКЕРОВ" може би идва от звучния поздрав " СОКЕРЕС МАААААААААА" :D:D:D

Не разбирам за кое приложение казваш, че не е намерено, но ето какво има в линка, който си дал:

Българска буква – латинска буква
А – A
Б – B
В – V
Г – G
Д – D
Е – E
Ж – ZH
З – Z
И – I
Й – Y
К – K
Л – L
М – M
Н – N
О – O
П – P
Р – R
С – S
Т – T
У – U
Ф – F
Х – H
Ц – TS
Ч – CH
Ш – SH
Щ – SHT
Ъ – A
Ь – Y
Ю – YU
Я – YA
ДЖ – DZH
ЬО – YO
ЙО – YO

Мисля, че е доста разумно.

От трета страница на тази тема:

sifty до Yassen
Като драснеш във Facebooka има и име Сокеров. Не е лошо и него да го добавим. Може играта да е благосклонна за такъв играч от към талант и умения!!!!:)

---

Заслужава си да го изчакам 23 седмици само заради името му

Ай стига бе, тоя Сокер много ги народил - "Dancho Sokerov" ...

Във форума на лингвистите са постнали няколко играча с уникално първо име, явно унгарския лингвист е бил доста влюбен:))

22916763

Хаха. Ами и ти сложи някакво при нашите за деня на влюбените:))) Отделно, че българският език има доста съществуващи забавни имена. Те могат да се използват и тук. Използвай въображението си:)

да попитам кой решава за имената на футболистите как да се казват че имам въпрос към него

Обикновено лингвиста задава списъци с имена и фамилии, които на случаен принцип генерират имената на новите играчи.Ако въпросът ти е спешен мога и аз да ти отговоря :)

не е спешен исках да го попитам само български имена ли слага аз примерно се казвам Юксел обаче не съм срещал такова име на бг играч

Принципно се слагат български имена, но не е проблем и да се добавят чуждестранни имена, които се срещат в България.

аз видях че не са само български имена и затова питам , примерно твоя Алиев това не е българска фамилия

Наистина има някои въведени имена и фамилии, които не са типично български като например Алиев и Левон. Доколкото си спомням откакто аз съм лингвист не съм въвеждал такива имена и фамилии, въведени са от предишните лингвисти. По принцип няма проблем да добавя Юксел, както и други имена характерни за българските мюсюлмани. Един проблем е, че няма заложена честота на срещане на имената, както и няма възможност да се свържат определени имена с фамилии, т.е. ако се въведат такива имена ще се появят примерно съчетания като "Мустафа Димитров" и "Петър Лютфи". Освен това ако ги добавя, съм сигурен че ще бъда упрекнат от някои хора, и определено не бих искал да го решавам еднолично, бих предпочел да има дебат и евентуално гласуване по въпроса.