Subject: NT election

i've already talk with italian administrator, but they answered that they won't spend money, they don't think as investment. Maybe they don't realize japan have 150 milion of people many of that have a possibility to connect on internet or maybe they don't care at all about this kind of thing.

you don't can do this translate for free? only for your country? and maybe you must talk with greg or damian not any administrator

if i know japanese so well to translate sokker sure i did immediately. I've also tried.

I think it's no good idea do jump administrators. I think they have to bring new ideas to greg, because if all users start to communicate with greg or damian they cant' do anything else...

I think administrors know their thinking because there are other countries in the same situation.

After some talks, I decided to withdraw from NT election and run for U-21 insted.
I think it's better for Nippon if I do so.
Current NT coach has allready done much work with NT, so he is the right person to continue in the job.
(edited)

ok i don't know i give only proposition to progress Nippon

Just one little thing.
Cause it took so long time before the new elections where held, actually just after I send mail to damian about it. Nippon U-21 don't have friendly game this week cause Cuba, who was our opponent has arranged new game.This is ofcourse understandable cause nothing was happening with the election here.

problem is that greg & damian dont understand the truthly potential of sokker, and do not want to invest in it as much as they should.

they work elswhere, and SK is only an additional work for them i suspect

After some talks, I decided to withdraw from NT election and run for U-21 insted.
I think it's better for Nippon if I do so.

just because of what, may i ask?

problem is that greg & damian dont understand the truthly potential of sokker, and do not want to invest in it as much as they should.

I think so.........

Because as you said, current NT coach hasn't done anyting wrong and has done a lot of work allready for the team.

yeah, thats a good point. i was hoping i will get the NT at last, but it seems impossible now:/

we all know the devs don't see sokker's full potential :)
anyway, i'm quite sure if you ask the files to be translated, someone will send them.

im not charity worker anyway. especially if sb is earning from myu job - im too old for that

So, Who will be new coach u21?

i wish me, but hamrlik will do it, cause hes native

He has advantage but good luck.