Azərbaycan dili Bahasa Indonesia Bosanski Català Čeština Dansk Deutsch Eesti English Español Français Galego Hrvatski Italiano Latviešu Lietuvių Magyar Malti Mакедонски Nederlands Norsk Polski Português Português BR Românã Slovenčina Srpski Suomi Svenska Tiếng Việt Türkçe Ελληνικά Български Русский Українська Հայերեն ქართული ენა 中文
Subpage under development, new version coming soon!

Subject: Novedades (Comentarios).

2021-02-18 18:52:03
Sería más apropiado: "Saldo"
2021-02-18 19:30:35
Sería lo más acertado, sí. Pero a ver si le deja abrir la encuesta a Matsu y votamos.
2021-02-19 18:42:35
Te has dejado donde poner el dinero en caja en inglés (Budget). Aunque la traducción de budget es Presupuesto, y tampoco es que sea adecuado, no, tendría que decir Dinero en Caja, o algo así, jejeje


Es justo lo que intentaba poner, pero esto ya no deja hacer encuestas, así que lo haré a lo puritico macho ahora cuando publique las nuevas noticias.
2021-02-19 18:54:53
Diario de Desarrollo 44: Por un puñado de mejoras

Esta semana os ofrecemos una pequeña lista de correcciones menores y mayores que se han realizado:

1. Carátula (piel/skin) clara: el fondo blanco se ha cambiado por uno más oscuro, por lo que debería ser más agradable a la vista.

2. Cambio de fuente: se ha establecido un tamaño de fuente más grande como predeterminado, lo que ha hecho que el foro y otros elementos fueran más legibles. En algunos sitios descuadra el diseño (por ejemplo, elegir la posición de un jugador en la vista de configuración del partido), pero es lo primero que hay que arreglar.

3. Tablas de liga: se ha cambiado el esquema de color (especialmente el contraste para la carátula oscura).

4. Color de las subidas: las subidas de las habilidades del jugador se distinguen con un color verde claro en la carátula oscura (nuevamente, una cuestión de contraste).

5. Móvil: se ha corregido el recorte de elementos; es posible desplazarse hacia la izquierda y hacia la derecha (por ejemplo, en las tablas).

6. Menú izquierdo: se ha incrustado de forma permanente (ya no es necesario desplazarse hacia abajo por el contenido de toda la página para ver el reloj, por ejemplo).

7. Ya se han traducido todos los elementos nuevos, al parecer el recuadro de “buscar jugador, club, etc” aún aparece en inglés en móviles Android, si es así, por favor avisad en el foro correspondiente.
Además, queda un elemento que todavía no se puede traducir, la palabra “Budget”, que aparece arriba a la izquierda, justo debajo del escudo del club. El nunca suficientemente bien valorado traductor hispano ha abierto una encuesta en la que te ofrece la posibilidad de ser tú quien elija la traducción que se aplicará a dicho término. Puedes votar en ese tema, es decir aquí.
Por si acaso: https://sokker.org/forum_topic/ID_forum/1284/ID_topic/3489703/pg/0#new
(edited)
2021-02-19 20:02:58
Pues yo el blanco en el modo light aún lo veo demasiado blanco. Duelen los ajos
(edited)
2021-02-19 20:11:55
A mi también me parece demasiado brillante.Seria mejor un poco más gris.
2021-02-19 20:22:39
Pues a mí no me duelen los Ajos fhendor, me duelen los Ojos
2021-02-19 20:47:52
Jajajaja
2021-02-19 22:16:29
Es muy brillante...

Y en el móvil, han quitado el escudo del equipo o solo para los que no somos plus?
2021-02-20 07:58:05
buenas,
no sé dónde se comenta esto, siento si no es en este foro.
Cuando redactas un mensaje desde el área de mensajes (digamos en la oficina, no en el foro) la descripción de los botones de Negrita, Cursirva, etc. están mal y te pone otra cosas. Desde el foro sí salen bien.
Un saludo.
2021-02-20 19:14:59
era un chascarrillo lo de los ajos, pero los ojos duelen con el claro, y el dark no me gusta mucho. A ver si lo ponen un poco más apagado
2021-02-20 21:03:13
no se si esta idea la habran dado en el tema internacional de desarrollo, pero algo que creo que tambien deberian mejorar es que asi como se permite que cada quien elija el idioma que quiere tener en todo su entorno sokker, tambien deberian permitirlo con la moneda

personalmente nunca le he visto mucho sentido ni practicidad a que hayan tantas monedas y no una sola moneda de referencia para todos, entiendo que algunos les guste, pero creo que no haria daño que al menos permitieran que se pudiera elegir a gusto del usuario, como con el idioma
2021-02-20 21:40:44
Yo creo que además de cambiar equipo por jugadores, se debería de añadir el enlace a club.
2021-02-21 00:11:39
se debería de añadir el enlace a club.

eso ya lo tienes en la versión PC dándole al nombre de equipo

Si te refieres al móvil...ahora no me acuerdo si existe esa opción
2021-02-21 00:46:45
Yo creo que además de cambiar equipo por jugadores, se debería de añadir el enlace a club.

Club
Jugadores, creo que encajaría mejor, sí.
(edited)
2021-02-21 10:40:13
Sí :) muchas veces estoy conectado pero desde el móvil y no tengo forma directa de ir a la página principal del club.